Cette fois-ci, nous commençons par l’anglais…
L’acronyme nZEB signifie Nearly Zero Energy Building (bâtiment à énergie quasi nulle) et désigne un bâtiment à énergie quasi nulle, c’est-à-dire un bâtiment à haute efficacité énergétique, dont le fonctionnement nécessite “des besoins énergétiques très faibles ou presque nuls, couverts dans une large mesure par de l’énergie provenant de sources renouvelables”.
La directive européenne contenant cette norme européenne a été transposée et traduite en loi en 2013 en Italie, où il est stipulé qu’à partir de 2021, tous les bâtiments publics, qu’ils soient neufs ou qu’ils fassent l’objet d’une rénovation importante, devront répondre aux exigences du nZEB.
Ces paramètres sont satisfaits par le nouveau pavillon G de l’hôpital AORN (Azienda Ospedaliera a Rilevanza Nazionale – Hôpital public d’importance nationale) de Caserta, dont la démolition et la reconstruction ont été conçues par une équipe formée par les cabinets Stancanelli Russo Associati, Comma Engineering, Claudio Consoli, Melita Pennisi et Salvatore Palillo. Le pavillon est destiné à accueillir le service des maladies infectieuses, les cabinets de consultation médicale et les laboratoires de l’hôpital public de Caserta.
RÉNOVATION DU PAVILLON F
Dans la même prestation, l’équipe a été chargée de la réaffectation du troisième étage du pavillon F, destiné à la chirurgie d’un jour, et de la jonction entre les deux pavillons. Afin de maintenir la jonction physique, une partie du pavillon F a dû être démolie et reconstruite entièrement en acier pour assurer une flexibilité maximale du plan, des structures élancées et de grandes portées, malgré le fort risque sismique du site.
UN PROJET BIM RÉALISÉ EN 4 MOIS
Malgré les restrictions anti-Covid, les professionnels de l’équipe ont livré le projet de conception des nouveaux Hall G et Hall F, d’abord final puis exécutif, en quatre mois seulement: d’août à décembre 2020.
Et c’est précisément le changement d’approche de travail, également stimulé par les mesures de distanciation contre la Covid-19, qui a permis aux 12 personnes de l’équipe de projet de surmonter la principale difficulté de travail, due au délai et à l’urgence du travail.
Notre cabinet s’est occupé, entre autres disciplines, de la gestion de projets et de la coordination des services spécialisés. Tout cela a été développé grâce à la plateforme BIM, une technologie que le Cabinet Stancanelli Russo Associati utilise exclusivement depuis 2007. Il s’agit non seulement d’un “conteneur d’informations” dans lequel sont enregistrées les données graphiques (comme les dessins en 3D) et les informations techniques spécifiques du bâtiment (comme les fiches techniques et les caractéristiques), mais c’est aussi une plateforme qui favorise l’interaction entre tous les acteurs du projet (architectes, ingénieurs, constructeurs, clients et opérateurs), même à distance, Elle a facilité ainsi la communication, la coopération et les améliorations tout au long du cycle de vie du projet.
PAVILLON G : DURABLE SUR LE PLAN ENVIRONNEMENTAL ET RÉSISTANT AUX TREMBLEMENTS DE TERRE
Comme déjà évoqué, le nouveau pavillon G de l’hôpital de Caserta est un bâtiment à haute efficacité énergétique, classé dans la classe énergétique A++.
Il s’agit en fait d’un bâtiment hautement durable, capable de maximiser la consommation d’énergie et de minimiser les coûts de fonctionnement et d’entretien. Des caractéristiques assurées par des systèmes thermiques et d’éclairage qui tirent leur énergie de panneaux photovoltaïques (pour l’autoproduction d’énergie renouvelable) ; avec un confort thermique absolu déterminé par un revêtement qui garantit une dispersion minimale de la chaleur. Mais, il s’agit surtout, d’un bâtiment à l’avant-garde en matière d’isolation sismique.
ISOLATEURS SISMIQUES DE POINTE
Et si depuis des années le cabinet Stancanelli Russo Associati conçoit des bâtiments qui répondent à cette caractéristique, dans ce cas, le choix s’est avéré stratégique et nécessaire, en accord avec les ingénieurs structurels de Comma Engineering. Un établissement sanitaire, même lorsqu’il est soumis à un événement sismique, doit être en mesure de garantir la sécurité des personnes présentes et de veiller à ce que les activités de traitement ne soient pas interrompues.
Pour atteindre cet objectif important, au lieu d’utiliser des structures résistantes aux séismes, il a été décidé de se concentrer sur les systèmes d’isolation sismique. En effet, la structure comporte un cisaillement horizontal au niveau du plan dit d’isolation. Composé d’isolateurs de pointe qui déconnectent les piliers de la zone inférieure, il limite ainsi considérablement la transmission de l’énergie générée par un tremblement de terre hypothétique, à la partie de la structure située au-dessus du plan lui-même.
Contrairement à une structure “parasismique”, une structure “isolée” n’est pas une structure qui s’oppose au tremblement de terre par sa propre rigidité : ce sont les isolants qui dissipent l’énergie sismique par frottement, en protégeant ce qui leur est superposé. Ainsi, outre les structures, les équipements et les personnes qui y vivent, ne subissent pas la totalité de l’énergie transmise par la violente secousse du tremblement de terre, mais un pourcentage d’ une très faible mesure, seulement.
L’INTÉGRATION DES CONNAISSANCES ET DES DISCIPLINES
Le travail de notre cabinet et des autres professionnels a été fortement influencé par :
- les délais nécessairement courts pour la livraison du projet afin que la gouvernance hospitalière de Caserta puisse lancer la construction du nouveau pavillon hospitalier ;
- les équipements particulièrement spécifiques que requiert un établissement de santé, en termes de densité et de diversité des installations.
Ces deux questions ont nécessité une intégration multidisciplinaire maximale entre le corps plus technique du cabinet et le corps plus créatif sur le plan architectural avec tous les autres membres de l’équipe, car la fonctionnalité, la multidisciplinarité, l’esthétique et la sécurité sont les piliers sur lesquels repose l’imagination des immeubles, des bâtiments et des espaces publics.
